Fonthill (UK) ha editado este título relacionado con un aspecto de la guerra poco abordado, comparativamente, de la guerra, el soporte a la URSS en los años críticos 1941-1942, quién haya leído algo al respecto entenderá la trascendencia de los convoyes árticos en esos días oscurisimos para el régimen soviético. Describe con una prosa atractiva y entretenida momentos de triunfo y desastre, miedo y hilaridad, aburrimiento y emoción, dando voz a todos aquellos que sirvieron en esta misión crítica y peligrosa.
232 páginas con textos en inglés, incluye 32 fotografías inéditas compartidas por las familias de los miembros del convoy.
En los convoyes árticos rusos de 1942, Leonard H. Thomas llevó un cuaderno secreto con observaciones detalladas de la vida a bordo de su barco, el HMS Ulster Queen. En él recogió intensos recuerdos de las horas pasadas en los puestos de combate de la sala de máquinas, manteniendo el barco en marcha mientras era atacado tanto desde el cielo como desde el mar. Cuenta cómo, mientras permanecían atracados durante semanas en Arkhangelsk, en el norte de Rusia, él y sus compañeros de tripulación sufrieron condiciones de frío extremo y una terrible escasez de alimentos, mientras que la actitud de los recelosos lugareños se volvía cada vez más hostil. En circunstancias tan difíciles, cuando la moral estaba por los suelos, fue el incontenible sentido del humor de los hombres lo que les ayudó a seguir adelante.
La hija de Leonard, Leona J. Thomas, ha recopilado y editado los escritos de posguerra de su padre, basándose en sus cuadernos originales, para crear un relato apasionante y conmovedor de la vida en los convoyes árticos. Más de ochenta años después, estas memorias únicas y maravillosas son un testimonio del asombroso valor de los hombres que navegaron entre el hielo y el fuego para contrarrestar la agresión nazi.
